Dicembre 2025

by | December 1, 2025
Per ricevere la nostra newsletter VIA EMAIL, occorre semplicemente scrivere a info@danteottawa.ca
If you would like to receive our newsletter BY EMAIL, please write to info@danteottawa.ca

Care amiche e cari amici,

siamo quasi a fine anno e desideriamo ringraziarvi per la partecipazione e il vostro supporto alla Dante di Ottawa. È stato un’anno che ci ha visti coinvolti in numerose attività ed alcuni eventi speciali come recentemente il WineTasting. Dicembre offre ancora un paio di appuntamenti in presenza prima della pausa natalizia.

Per Natale, vi ricordiamo l’opzione di offrire in regalo agli amanti della lingua e della cultura italiana l’iscrizione annuale alla Dante Alighieri di Ottawa che permette di partecipare a tutte le attività offerte durante l’anno 2026. Occorre semplicemente cliccare su https://www.danteottawa.ca/membership/, inserire i dati della persona a cui regalare l’iscrizione, scegliere la corrispondente categoria regalo e pagare seguendo le istruzioni come fareste per la vostra propria iscrizione.

Siete calorosamente invitati a partecipare alla Riunione Annuale dei Soci che si terrà domenica 25 gennaio 2026, alle ore 15.00, al Centro Storico, per un incontro conviviale.

Come sapete, La Dante di Ottawa è interamente gestita da volontari e cerchiamo persone desiderose di collaborare attivamente per guidare nuove attivita` o aiutare sul fronte amministrativo e vi invitiamo a scriverci a info@danteottawa.ca se siete interessati.

A tutti, i nostri auguri sinceri di un sereno Natale, Buone Feste e Buon Anno.


Martedi’ 9 dicembre, 18:00 – 20:00 – Conversazioni serali – OPL Sunnyside Branch – Drop-in.

L’ultimo incontro della stagione aperto a tutti.
Occorre parlare l’Italiano a un livello intermedio.

Tuesday December 16, 6pm – 8:20pm Cinema Dante – OPL Sunnyside Branch | Film “Padre Padrone” Free of charge and open to all.

The film depicts a Sardinian shepherd who is terrorized by his domineering father and tries to escape by educating himself. He eventually becomes a celebrated linguist. The drama is based on an autobiographical book of the same title by Gavino Ledda.

The film will be shown in Italian with English subtitles.

Regia:  Paolo e VIttorio Taviani
Anno:   1977
Lingua: Italiano con sottotitoli in inglese
Durata: 113 minuti

Fonte: IMDb, Wikipedia


Dal 1 dicembre 2025 al 15 dicembre 2025 – European Union Film Festival Online Italy @EUFF – “Casanova’s Return” by Gabriele Salvatores

This year the Canadian Film Institute is pleased to offer a selection of online screenings of films from EUFF 2025, which will be available online across Canada. A total of 13 films in the Festival line-up will be available, including Italy’s submission “Casanova’s Return” by Gabriele Salvatores.

The cross-Canada online EUFF will take place from December 1 to 15, with all 13 films available during that period.

To view the film selection and purchase tickets, click here.


Dal 02 Dicembre 2025 al 22 Dicembre 2025 – “Ciclo di film “VIttorio Gassman” | Cinémathèque québécoise 335, boul. De Maisonneuve Est, Montréal.

Soprannominato il Mattatore (dall’omonimo suo spettacolo), è considerato uno dei migliori attori italiani, ricordato per la versatilità nell’interpretare i ruoli più disparati e per il magnetismo della sua presenza scenica. Artista con profonde radici nel mondo del teatro più impegnato, fu fondatore e direttore del Teatro d’arte Italiano. La lunga carriera in Italia e all’estero comprende produzioni importanti, così come dozzine di divertissement che gli diedero una vasta popolarità.
Fonte: Wikipedia

Versioni originali con sottotitoli in Inglese. A pagamento.

Cinémathèque québécoise 335, boul. De Maisonneuve Est Montréal
Per piu’ informazioni e il programma dei film, clicca qui.


The Academy of Italian Enogastronomic Culture – Free Online Classes on Italian Wine and Food Culture

ICCO Canada has the pleasure of sharing with you an opportunity offered by The Academy of Italian Enogastronomic Culture to become a custodian of Italy’s rich food and wine heritage through free online classes.

Through the Academy, participants will explore the deep-rooted cultural infrastructure that ties together Italy’s agricultural heritage, the authenticity of “Made in Italy” agri-food products, the universal value of the Mediterranean diet, and the ongoing sustainable transition in global eating patterns.

These courses are for anyone who is passionate about Italian cuisine, the benefits of maintaining a Mediterranean diet, and healthy eating in general.

To learn more and register, click here.


AVVISO COMUNITARIO
Domanda per le borse di studio “Giovanni Caboto” per l’Università Carleton e l’Università di OttawaVogliamo ricordare ed incoraggiare gli studenti iscritti all’Università Carleton e all’Università di Ottawa, che hanno i requisiti richiesti, di far domanda al più presto possibile. Questa è la Ventottesimo anniversario anno che queste borse sono conferite. Il valore di ogni borsa é secondo a la disponibilità dei fondi.
Queste borse sono state istituite dalla Fondazione del Congresso Nazionale degli Italo Canadesi (distretto dell’Ontario dell ‘Est e della Regione Outaouais) e dal Congresso Nazionale degli Italo Canadesi (distretto della Capitale). Si spera che altri enti e individui contribuiranno a questi fondi per favorire ed incoraggiare più italo-canadesi a proseguire gli studi universitari e per favorire gli studi d’italianistica e gli studi connessi alla nostra lingua e cultura. Ancora una volta invitiamo gli student a presentare la domanda al più presto possible.
Le borse saranno assegnate agli studenti iscritti ai corsi d’italianistica o di studi italo-canadesi (lingua, letteratura, cultura, e storia) o a studenti iscritti a corsi di discipline connesse.  All’Università Carleton gli studenti di origine italiana, anche se iscritti ad altri programmi, possono ugualmente fare domanda. All’Università di Ottawa considerazione speciale verrà data agli studenti di origine italiana e agli studenti che sono stati attivi nella comunità italo-canadese.
Queste borse sono conferite annualmente a studenti di livello “undergraduate” che frequentano l’università a tempo pieno, che hanno una buona media e che hanno bisogno di assistenza finanziaria.  I candidati sono pregati di fare domanda presso gli appositi ufffici universitari.Per informazioni generali si prega di chiamare  Angelina Mangone 613-225-0440 o Trina Costantini-Powell 613-816-4315.


Notice to the Community
Applications for the Giovanni Caboto Awards
at Carleton University and the University of Ottawa

These scholarships were established by the National Congress of Italian Canadians Foundation
(Eastern Ontario and Outaouais District) and by The National Congress of Italian Canadians (National Capital District) in 1997.
The prizes are to be awarded to students enrolled in subjects related to Italian and Italian-Canadian Studies (language, literature, culture, and history) and students of related subject areas.  At Carleton University, students of Italian origin, irrespective of courses of study, can apply for these awards.  At the University of Ottawa, special consideration will be given to students of Italian origin and students who have been active in the Italian community.
These awards are awarded annually, at both universities, and are restricted to full-time undergraduate students, who are in good academic standing and in need of financial assistance.  Students who meet these criteria are encouraged to apply at their respective student awards/assistance offices.

General Information can be obtained by phoning Angelina Mangone at 613-225-0440 or Trina Costantini-Powell, at 613-816-4315.


Avis à la communauté
Appel des candidatures pour l’obtention
des bourses « Giovanni Caboto »
à l’Université Carleton et à l’Université d’Ottawa

Nous désirons rappeler aux étudiants de l’Université Carleton et de l’Université d’Ottawa, qui pourraient être admissibles à l’une de ces bourses, de présenter leur demande aussitôt que possible. C’est le vingt-huitième anniversaire où ces bourses sont décernées. La valeur est en fonction de la disponibilité des fonds.
Ces prix ont été créés par la Fondation du Congrès national des Italo-Canadiens (District de l’Est ontarien et de l’Outaouais) et par le Congrès national des Italo-Canadiens (District de la capitale nationale). Nous espérons que d’autres associations ou particuliers contribueront au fonds, ce qui nous aidera à atteindre nos objectifs. Par ces prix nous souhaitons encourager les Italo-Canadiens à poursuivre des études universitaires et voulons favoriser l’étude de la langue et de la culture italiennes et des disciplines connexes.
Encore une fois, nous invitons les étudiants à présenter leur demande aussitôt que possible.

Les prix sont décernés aux étudiants qui sont inscrits à des programmes liés à l’étude de l’italien ou de la culture et de l’histoire italo-canadienne ou à d’autres programmes d’études connexes. À l’Université Carleton, les étudiants d’origine italienne, inscrits à n’importe quel programme d’études, sont admissibles à l’une de ces bourses. À l’Université d’Ottawa, une attention particulière sera accordée aux étudiants d’origine italienne et aux étudiants qui participent à la vie de la communauté italo-canadienne.
Ces prix sont décernés chaque année à des étudiants inscrits à des programmes de baccalauréat à temps plein, qui ont des bonnes notes et qui ont besoin d’une aide financière. Nous invitons les étudiants qui satisfont à ces critères à poser leur candidature aux bureaux des prêts-bourses.

Renseignements par téléphone : Angelina Mangone at 613-225-0440 ou Trina Costantini-Powell 613-816-4315

Trina Costantini-Powell
President/Président /President
NCIC Foundation (EOOD)/Fondation du CNIC(DEOO)/CNIC Fondazione(DOERO)